12月20日，韩国海军在延坪岛巡逻。韩国军方20日决定当天在延坪岛附近海域举行实弹射击训练。 新华社/法新
韩朝相互“比狠” 局势空前恶化
韩联社19日报道说，在韩半岛紧张局势日益升级之际，韩国军方今天重申了继续举行拟议中的实弹演习的决心。演习将在朝鲜上月袭击的一座边境岛屿附近举行。
韩国一位高级军官今天在首尔说：“延坪岛附近的实弹演习将于20日或21日举行，正如此前所宣布的那样，取决于天气状况。”
韩国联合参谋本部一位官员则表示：“此次演习是正当的，因为将在我国领海举行。我们不会考虑朝鲜发出的威胁和外交局面。如果天气许可，就会如期举行。”
路透社报道，韩国说，天气恶劣是军演延后的原因，还说尽管国际社会呼吁克制，韩方仍不计划取消演习。
韩国国防部一位不愿透露姓名的官员说：“没计划取消演习。我们正在研究的因素是天气状况。”
法新社说，韩国顶住了俄罗斯和中国要其取消在朝鲜上个月炮轰的一座边界岛屿举行实弹演习的压力。
“我们没有计划取消演习”，韩国国防部一位发言人对本社记者说。他还说，为期一天的演习可能将在20日或21日举行。
韩国一架军机今天飞过延坪岛上空，海军陆战队则在沿海兵营附近巡逻。
朝鲜昨天预言，如果韩国继续向有争议水域进行火炮演习，就会发生“灾难”。朝鲜外务省在声明中指责美车——其中大约有20人将参加演习——为演习提供“人盾”。朝鲜表示，这一演习“将令有关各方不可能防止朝鲜半岛局势严重恶化，也无法避免接下来发生的灾难”。朝军已表示要对这种演习实施“决定性的、毫不留情的惩罚”。
而正在平壤访问的美国新墨西哥州州长理查森称，朝鲜半岛的局势就像一个“火药桶”。他说，自己正敦促平壤官员“保持最大克制”，让韩国继续搞演习。
路透社说，韩联社援引政府消息人士的话说，朝鲜军方已提高其驻扎在西海岸的炮兵部队的警戒级别，以准备好应对韩国计划举行的实弹军演。
报道引用该消息人士的话说： “我们了解到，他们提高了炮兵部队的警戒级别。”
西班牙《国家报》网站报道，正在平壤访问的美国新墨西哥州州长理查森今天指出，韩国在黄海进行军事演习和平壤可能做出的反应将点燃地区军事紧张局势的导火索，并指出，朝鲜半岛目前的形势相当于一个“火药桶”。
他表示，从未见过两个邻国之间出现如此严峻的危机，“错估形势的可能性很大……我们应该平息事态”。
对抗没有胜算 韩国击退两难
日本《朝曰新闻》说，韩国围绕射击训练问题陷入苦恼。
韩国因延坪岛附近海域的射击训练计划陷入苦恼。韩国军方之前宣布自18日至21日实施射击训练，因遭朝鲜强烈反对，决定18日暂不实施，韩国政府内部正在分析朝鲜再次发起挑衅的可能性。
韩国军方以天气条件为由取消了18、19日两天的射击训练计划。但由于18日延坪岛周边地区天气良好，不少人对这一理由提出了质疑。
多位韩国政府消息人士透露，军方对实施射击训练表现得最为热心。不少军方人士指出： “如果不尽快重启射击训练，可能留下无法在这一海域实施演习的不好先例。一再推迟已宣布实施的射击训练，形势只会对朝鲜更为有利。” 而韩国政府内部不少人担心朝鲜将再次发起挑衅。韩国军方公开表示会“坚决应对”朝鲜可能再次发动的炮击，甚至考虑命令战机实施空袭。南北冲突可能进一步升级，必将对韩国社会经济带来严重影响。
美国政府表示全面支持韩国，称“作为主权国家，韩国有权实施军事训练”。不过，由于无法猜透朝鲜下一步动向，美方十分担心“射击训练可能引起连锁反应，局势最终无法控制”。美军已在阿富汗和伊拉克两个战场上疲惫不堪，不希望朝鲜半岛军事紧张局势进一步升级。
韩国《中央日报》报道，韩国国防先进化促进委员会委员长李相禹17日透露：“以现在韩国军队的实力很难应战。”
李相禹表示：“靠现在这支军队，如果同朝鲜开战将无法保护国家和民族。韩军虽拥有第四代武器，但军队结构、指挥体系、部队编成等还停留在第二代。”
他指出，战争计划能力不足、战略思想不足、信息不足是韩军存在的弱点。无论是6.25战争（即朝鲜战争——本报注）还是越南战争，韩国都是按美国制订的方案行动，此后也没有做出其他的努力，可以说现在韩国军队没有符合实情的计划能力和战略思想。
他还指出了韩国国民的安保意识存在的问题。他说：“‘延坪岛战败’当时，韩国国民首先问的是。要爆发战争了吗？’、‘我们该不该移民去美国’等问题”，“韩国军队已变得异常软弱”。
中俄紧急斡旋 美国不惜“豪赌”
路透社说，中国外长杨洁篪18日敦促朝韩开展对话接触，切勿采取任何导致局势进一步紧张升级的举动。此举表明北京为遏制在家门口发生冲突而加大了努力。
杨洁篪是在与俄罗斯外长拉夫罗夫通电话时说这番话的。这位中国外长警告说，朝鲜半岛的紧张局势可能会失控，并且影响整个地区。他说：“当前半岛形势骤然紧张，局势可能迸一步恶化升级。中方坚决反对任何制造紧张、激化局势的行为，要求半岛双方务必冷静克制，开展对话接触。”
拉美社说，中国就朝鲜半岛紧张局势展开积极外交，坚持只有对话才能避免出现更大冲突。
现在北京试图避免上月发生的对抗重演。中国外交部紧急召见了朝鲜和韩国大使，向他们强调中国的立场和建议。
路透社说，俄罗斯常驻联合国代表丘尔金18日说，俄严重担忧朝鲜半岛紧张局势会进一步升级。他说，半岛局势升级“直接威胁到俄罗斯的国家安全利益”。
应俄罗斯的要求，联合国安理会可能于19日就朝韩紧张局势升级召开紧急会议。联合国的外交官说，希望能发表一些声明，帮助缓解紧张。
美国《华尔街日报》网站报道，在韩国准备于上月遭朝鲜炮轰的岛屿附近举行火炮演习之际，联合国安理会将召开紧急会议讨论俄罗斯的一份提案。俄罗斯呼吁朝韩保持最大限度的克制，避免采取任何加剧紧张局势的举动。莫斯科昨天曾要求首尔取消演习。
不过，华盛顿支持韩国的演习，这实际上是逼平壤亮出底牌，因为朝鲜经常扬言要发动全面战争但最终都没付诸行动。奥巴马政府的官员说过，他们想打破几十年来朝鲜挑衅——会谈——会谈破裂——再挑衅这一循环。
但俄中两国官员认为，支持火炮演习是与朝鲜进行危险的赌博，分析人士认为，众所周知朝鲜历来变幻莫测。
俄罗斯的提案呼吁联合国秘书长 “立即”向朝韩派遣特使， “就紧急措施进行磋商，以和平解决朝鲜半岛目前的危机”。
全球公众传媒摘编：GAN JADE |
